{"id":2144,"date":"2011-09-30T19:41:00","date_gmt":"2011-09-30T18:41:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/2011\/10\/how-to-work-better\/"},"modified":"2011-11-07T14:20:51","modified_gmt":"2011-11-07T13:20:51","slug":"how-to-work-better","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/2011\/09\/how-to-work-better\/","title":{"rendered":"How to work better"},"content":{"rendered":"<div id=\"dslc-theme-content\"><div id=\"dslc-theme-content-inner\"><p><span class=\"Apple-style-span\" style=\"word-spacing: 0px; font: medium 'Times New Roman'; text-transform: none; color: #000000; text-indent: 0px; white-space: normal; letter-spacing: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; webkit-border-horizontal-spacing: 0px; webkit-border-vertical-spacing: 0px; webkit-text-decorations-in-effect: none; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px;\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"word-spacing: 0px; font: medium 'Times New Roman'; text-transform: none; color: #000000; text-indent: 0px; white-space: normal; letter-spacing: normal; border-collapse: separate; orphans: 2; widows: 2; webkit-border-horizontal-spacing: 0px; webkit-border-vertical-spacing: 0px; webkit-text-decorations-in-effect: none; webkit-text-size-adjust: auto; webkit-text-stroke-width: 0px;\">Pendulaire r\u00e9gulier sur les lignes de la banlieue de Z\u00fcrich en Suisse, j&rsquo;avais comme beaucoup remarqu\u00e9 ces \u00e9tranges inscriptions sur le pignon d&rsquo;un immeuble en sortie de la gare d&rsquo;Oerlikon, en direction du Flughafen Z\u00fcrich. La vitesse, le rideau d&rsquo;arbres et le mur antibruit ne\u00a0<\/span><\/span>permettent de lire que les premi\u00e8res lignes qui commencent par : <strong>How to work better<\/strong> (Comment travailler mieux).<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/zrclip_002p2d2bae67.png\" alt=\"\" width=\"505\" height=\"676\" \/><\/p>\n<p>Suit une liste de conseils :<\/p>\n<p><strong>1 Do one thing at a time<\/strong><strong>.<\/strong><\/p>\n<p><strong>2 Know the problem<\/strong><\/p>\n<p><strong>3 Learn to listen<\/strong><\/p>\n<p>En voyageant dans la salle sup\u00e9rieure des rames \u00e0 2 niveaux Re 450 du S-Bahn ZVV, on peut encore apercevoir par-dessus le mur :<\/p>\n<p><strong>4 Learn to ask questions<\/strong><\/p>\n<p>Apr\u00e8s une enqu\u00eate superficielle et trompeuse, je d\u00e9couvris que l&rsquo;immeuble en question abritait les d\u00e9partements de psychologie et d&rsquo;informatique de l&rsquo;Universit\u00e9 de Z\u00fcrich-Nord. Quoi de plus normal apr\u00e8s tout que de dispenser ces judicieux conseils aux \u00e9tudiants ? De retour du travail par une belle soir\u00e9e de d\u00e9but d&rsquo;automne, je descendais du tram n\u00b0 10 \u00e0 Oerlikon-Ost pour lire la suite du message. L&rsquo;endroit est situ\u00e9 dans une impasse donnant sur la Binzm\u00fchlestrasse, juste apr\u00e8s \u00eatre pass\u00e9 sous le pont-rail CFF :<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/How_to_Work_Better_2.jpg\"><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2112\" style=\"display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; border-width: 0px;\" title=\"How_to_Work_Better_2\" src=\"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/How_to_Work_Better_2.jpg\" alt=\"\" width=\"512\" height=\"683\" srcset=\"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/How_to_Work_Better_2.jpg 512w, https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-content\/uploads\/2011\/10\/How_to_Work_Better_2-224x300.jpg 224w\" sizes=\"(max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Le reste de la liste s&rsquo;\u00e9tablit comme suit :<\/p>\n<p><strong>5 Distinguish sense from nonsense<\/strong><\/p>\n<p><strong>6 Accept change as inevitable<\/strong><\/p>\n<p><strong>7 Admit mistakes<\/strong><\/p>\n<p><strong>8 Say it simply<\/strong><\/p>\n<p><strong>9 Be calm<\/strong><\/p>\n<p><strong>10 Smile<\/strong><\/p>\n<p>La liste compl\u00e8te photographi\u00e9e, le dossier \u00e9tait boucl\u00e9 et je pouvais m&rsquo;en retourner l&rsquo;esprit apais\u00e9. Mais quelque chose ne tournait pas rond. S&rsquo;il s&rsquo;agissait d&rsquo;une admonestation aux \u00e9tudiants de l&rsquo;Universit\u00e9, pourquoi l&rsquo;avoir plac\u00e9 dans un endroit invisible du public (l&rsquo;entr\u00e9e de l&rsquo;Universit\u00e9 se situe plus loin dans la Allmannstrasse) ? Pourquoi cette typographie si particuli\u00e8re, comme faite au pochoir ? En outre, cette combinaison architecture+typographie me rappelait certains travaux d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves du Bauhaus.<\/p>\n<p>Apr\u00e8s une enqu\u00eate plus approfondie, \u00ab\u00a0How to work better\u00a0\u00bb, que je prenais initialement pour une sorte de \u00ab\u00a0Man\u00e9, Th\u00e9cel, Phar\u00e8s\u00a0\u00bb postmoderne \u00e0 l&rsquo;usage exclusif des \u00e9tudiants et des ing\u00e9nieurs et cadres usagers de la ZVV (Z\u00fcrich Verkehrs Verein &#8211; la RATP locale) se r\u00e9v\u00e8le \u00eatre une oeuvre d&rsquo;art, \u00e0 la fois installation et manifeste de deux artistes zurichois Peter Fischli (n\u00e9 en 1952) et David Weiss (n\u00e9 en 1946). Ce duo utilise dans son travail la photo, le film, la sculpture. Le p\u00e8re de Peter Fischli, Hans (1909-1989), architecte, \u00e9tait un ancien \u00e9l\u00e8ve du Bauhaus de Dessau, une \u00e9cole qui attachait une grande importance \u00e0 l&rsquo;architecture&#8230; et \u00e0 la typographie. Le jeune Peter a d&rsquo;ailleurs pass\u00e9 une partie de sa jeunesse dans la maison familiale de Melien en Suisse, construite dans le plus pur style \u00ab\u00a0Bauhaus\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>Les dix points du manifeste de Fischli\/Weiss semblent \u00eatre directement extraits d&rsquo;un <em>self-help book<\/em> pondu par un gourou am\u00e9ricain du management, genre <em>best selling author<\/em> sur Amazon.com et conf\u00e9rencier \u00e0 20000 dollars de la soir\u00e9e. En r\u00e9alit\u00e9, Fischli\/Weiss ont pris en photo en 1990 ce texte \u00e9crit sur une pancarte plac\u00e9e dans une usine de poterie en.. Tha\u00eflande, sous une forme bilingue anglais\/tha\u00ef. Cette photo a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e en ouverture de plusieurs expositions consacr\u00e9es aux deux artistes \u00e0 la Tate Gallery \u00e0 Londres, \u00e0 la Kunsthalle de B\u00e2le et \u00e0 la Kunsthaus de Z\u00fcrich. A une date ind\u00e9termin\u00e9e, probablement vers 2007, le manifeste a \u00e9t\u00e9 reproduit au format 20m x 4m sur le pignon ouest de l&rsquo;immeuble de l&rsquo;Universit\u00e9 de Z\u00fcrich-Nord.<\/p>\n<p>Le manifeste de Fischli\/Weiss a fait l&rsquo;objet de nombreuses ex\u00e9g\u00e8ses. Selon Ryan Gander, le manifeste promeut la sup\u00e9riorit\u00e9 de la <span style=\"text-decoration: underline;\">pratique<\/span> artistique sur la <span style=\"text-decoration: underline;\">production<\/span> artistique. D&rsquo;autres ont relev\u00e9 l&rsquo;aspect oriental et Zen des 3 derni\u00e8res propositions (Say it simply, Be calm, Smile). D&rsquo;autres enfin ont soulign\u00e9 le caract\u00e8re universel du manifeste, applicable \u00e0 toutes les activit\u00e9s humaines. Ce dernier point est particuli\u00e8rement pertinent. En particulier : \u00e0 la lecture des derni\u00e8res pol\u00e9miques lues sur les forums ferroviaires fran\u00e7ais, beaucoup de ferroviphiles gagneraient \u00e0 appliquer les points 8, 9 et 10 du manifeste de Fischli\/Weiss \ud83d\ude42<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pendulaire r\u00e9gulier sur les lignes de la banlieue de Z\u00fcrich en Suisse, j&rsquo;avais comme beaucoup remarqu\u00e9 ces \u00e9tranges inscriptions sur le pignon d&rsquo;un immeuble en sortie de la gare d&rsquo;Oerlikon, en direction du Flughafen Z\u00fcrich. La vitesse, le rideau d&rsquo;arbres et le mur antibruit ne\u00a0permettent de lire que les premi\u00e8res lignes qui commencent par : [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,7],"tags":[177,169,179],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2144"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2145,"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2144\/revisions\/2145"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2144"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2144"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fdelaitre.org\/wp2\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2144"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}